The full content of Annals is available to subscribers

Subscribe/Learn More  >
On Being a Doctor |

Crossing the Cultural Chasm

Paul Roman Chelminski, MD, MPH
[+] Article, Author, and Disclosure Information

From the University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC 27599.

Requests for Single Reprints: Paul Roman Chelminski, MD, MPH, Department of Medicine, Division of General Medicine and Clinical Epidemiology, University of North Carolina at Chapel Hill, 5039 Old Clinic, CB7110, Chapel Hill, NC, 27599; e-mail, paul_chelminski@med.unc.edu.

Ann Intern Med. 2007;147(1):67-68. doi:10.7326/0003-4819-147-1-200707030-00013
Text Size: A A A

A colleague requested that I provide general medical care for a friend of his, a French citizen. The patient wanted a physician who would provide medical care in her language. My Francophone credentials derive from my service as a Peace Corps Volunteer some 20 years previously, when I did community development work in the former French colony of Mali in West Africa. Fresh out of college with a major in Medieval and Renaissance Studies, I had not contemplated a career in medicine. Yet, it was there that I had my first clinical encounter—in French.





Citing articles are presented as examples only. In non-demo SCM6 implementation, integration with CrossRef’s "Cited By" API will populate this tab (http://www.crossref.org/citedby.html).


Submit a Comment/Letter
Submit a Comment/Letter

Summary for Patients

Clinical Slide Sets

Terms of Use

The In the Clinic® slide sets are owned and copyrighted by the American College of Physicians (ACP). All text, graphics, trademarks, and other intellectual property incorporated into the slide sets remain the sole and exclusive property of the ACP. The slide sets may be used only by the person who downloads or purchases them and only for the purpose of presenting them during not-for-profit educational activities. Users may incorporate the entire slide set or selected individual slides into their own teaching presentations but may not alter the content of the slides in any way or remove the ACP copyright notice. Users may make print copies for use as hand-outs for the audience the user is personally addressing but may not otherwise reproduce or distribute the slides by any means or media, including but not limited to sending them as e-mail attachments, posting them on Internet or Intranet sites, publishing them in meeting proceedings, or making them available for sale or distribution in any unauthorized form, without the express written permission of the ACP. Unauthorized use of the In the Clinic slide sets will constitute copyright infringement.


Buy Now for $32.00

to gain full access to the content and tools.

Want to Subscribe?

Learn more about subscription options

Topic Collections
Forgot your password?
Enter your username and email address. We'll send you a reminder to the email address on record.